Ceo svet æe još jednom kleknuti... pred moæima Lapute.
Za pár minut tady bude znovu, tak mu to budeš moct říct.
Али он ће се ускоро вратити и онда му све можете рећи.
29 sekund, než se vypnou generátory a Ethan bude znovu na spojení.
Генератори ће се искључити за 29 секунди, и Итан ће бити поново на линији.
Senátor Gracchus bude znovu postaven do funkce.
Senator Gracchus ce biti vracen na posao.
A vypadá to, že vítězem bude znovu...
Izgleda da æe naš pobednik ponovo biti...
Když toho teď necháš, o to hůř se ti bude znovu začínat.
Prestaneš li, bit æe ti puno teže vratiti se ponovo uèenju.
Myslím, že tvoje máme bude znovu v noci spát.
Mislim da ti je majka konaèno prespavala noæ.
Při troše štěstí vás bude znovu pronásledovat už za týden.
Uz malo sreæe, za nedelju dana æe hodati i uhoditi.
Myslíte, že bude znovu brzy zabíjet, že ano?
Mislite da ce opet uskoro ubiti, zar ne?
Když ten, kdo zabije jednorožce, prokáže, že má ryzí srdce jednorožeč bude znovu žít.
Kadonajtkojeubio jednoroga dokaže da je neiskvarenog srca... jednorog æe opet živjeti
Bude znovu zabíjet a můj otec se to přede mnou snaží utajit.
on ubija ponovo, i moj otac to sakriva od mene.
To, co se stalo včera, se bude znovu opakovat.
Ono što se dogodilo juèe æe se opet dogoditi.
Představ si, jak to bude vypadat, když rána zmizne, jeho oči se znovu otevřou a on bude znovu živý a zdravý.
Zamisli kako æe izgledati kada rane nestanu, kada se oèi otvore te bude živ i zdrav.
Jonahu, máma se bude znovu vdávat.
Džona, tvoja mama hoæe da se uda.
A možná, že když Kámen odsud vezmeš, kompas bude znovu fungovat.
Možda kompas proradi kada ga makneš odavde.
Jenže když zvrátíš kouzlo a uděláš z Cary Mord-Sithu, bude znovu mrtev?
Ali kada poništiš magiju i uèiniš Karu Mord-Sithom, on æe opet umreti?
Dobře, tak kdy bude znovu chodit?
U redu, pa kada æe nam ponovo prohodati?
Ta se bude znovu ženit s paviánem co si říká Ronald
Ona se preudaje za babuna Ronalda.
Pomůžete nám ji chytit, než bude znovu zabíjet.
Pomozite nam da je uhvatimo pre nego što ponovo ubije.
Pokud vás bude znovu kontaktovat, očekávám, že mi o tom dáte vědět.
Ako ti opet priðe, oèekujem da me odmah obavestiš.
Už zbývá jen 4SOWETO a Beastmaster bude znovu jednoznačným vítězem.
Zvijerka æe još jednom biti prvak. 4SOWETO, nastupaš za dvije minute.
Staré náboženství bude znovu vládnout, jakmile vyčistíme zemi od Artuše a jemu podobných.
Stara religija æe opet vladati, kada Arthur i njegova vrsta budu maknuti s lica Zemlje.
...dnes bylo oznámeno, že runway na letišti Heathrow bude znovu otevřena.
...obavestili ranije danas da je pista na Hitrou spremna za ponovno otvaranje.
No, nebo aspoň do té doby než se bude znovu snažit udělat vegetariánské lasagne.
Pa, sve dok ne pokušava da ponovo napravi te vegeterijanske lazanje.
Naše je přátelství ukované v tomto životě... a bude znovu i v tom dalším.
Naše prijateljstvo je iskovano u ovom životu. I u sledeæem æe biti.
Může být na ní znovu pěstované, tak jak bylo v přání našeho zesnulého Ernesta Holma, jehož vytrvalost rozhodla, že tato úrodná zem, jednou bude znovu vzkvétat.
Može podnijeti uzgoj kao što je to nekad bilo kod našeg dragi preminulog Ernesta, koji je ustrajno smatrao da ova plodna zemlja, može procvjetati još jednom.
Ta věc, co tě včera napadla, tam pořád je a musíme ji najít, než bude znovu zabíjet, takže se mnou musíš spolupracovat.
Ona stvar što vas je napala sinoæ je i dalje negde tamo, i mi je moramo pronaæi pre nego ubije opet 161 00:08:39, 531 -- 00:08:41, 399 tako da moraš da saraðuješ.
Půl vašich výdělků z prodeje na newyorské burze v den, kdy bude znovu otevřená.
Pola od vaših zarada na špekulacijama na Nju Jorškoj berzi dana kada se ponovo otvore za trgovinu.
Bellamy bude znovu u rádia, až najde odváděcí systém, ale nejdříve to chci probrat.
BELLAMY CE ZVATI PONOVO KADA STIGNE TAMO OCI NA SISTEM ALI HOCU PRVO DA RAZGOVARAM
Jak se bude znovu chovat nepatřičně, jenom ho prašti do hlavy.
On izlazi iz linije ponovo ga samo udariti u glavu.
A z tebe bude znovu mocný státní sekretář.
A ti æeš opet biti moæni državni sekretar.
Ty si myslíš, že s tebou bude znovu obchodovat?
Misliš da æe opet poslovati s tobom?
Přidané množství bude znovu rozhodujícím faktorem v dalším obřím skoku naší kultury a techniky.
Taj dodatni kvantitet će ponovo biti faktor koji će omogućiti još jedan kvalitativni skok u kulturi i tehnologiji.
0.33837699890137s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ceo svet æe još jednom kleknuti... pred moæima Lapute. 